《秋海棠·雨中花秋海棠》咏秋海棠诗鉴赏
平汉英,字双河,无锡人。
阑外湿红娇欲滴,睡未足、正愁无力。看壁草笼香,苔花拥翠,一种幽姿别。
最妒晓霞分艳色,又暮雨、丝丝如织。任零落秋风,自怜肠断 ,未与春相识。
这是一首刻意描摹秋海棠娇艳之姿,抒发一种失去宠爱、遭受冷落的怅惘情绪的词。
上片从观赏者的角度来描绘秋海棠之神态。“阑外湿红娇欲滴”,交代了秋海棠的位置,是在栏外庭院中;点出了时间,当是秋日之晨。一个“湿”、一个“滴”,既表现了清晨之际,花、叶上露水未干的情景,又写出了秋海棠柔嫩鲜艳、风韵饱满的丰姿。“睡未足、正愁无力”一句,词人把眼前的秋海棠描绘成一位睡意朦胧、娇慵无力的少妇形象,显得维妙维肖,神态逼真。“看壁草笼香,苔花拥翠,一种幽姿别”,这三句是写院中环境,这个“香”当指海棠花之香,这个“翠”,当指海棠叶之翠,以苔、草相陪映,使画面显得更加丰满协调,更加衬托出秋海棠的幽静、美丽。
下片从秋海棠自身的角度来抒写情感。“最妒晓霞分艳色”,写出秋海棠因宠爱被清晨彩霞所夺、遭受冷遇而产生的万分妒嫉、怨恨的心情。“又暮雨、丝丝如织”,写秋海棠整日沉浸在悲苦之中,日暮时分,天上又下起绵绵细雨,使她更加黯然神伤,愁思如织。“任零落秋风,自怜肠断,未与春相识。”秋风萧瑟,万物凋敝,人生韶华能有几时?秋海棠顾影自怜,无限悲怆,满腔怨恨,恨自己生不逢时,不能生长在阳光明媚的春天,尽情享受人生的欢乐,至此,凄艳、缠绵之情跃然纸上。
本词最大的特色就是通篇运用拟人手法,词人不仅给秋海棠赋以人的态,而且赋予人的情,通过描写秋海棠丰满娇美的姿态,抒发一种怀才不遇、被人冷落的失意之情,当是词人当时自我处境和心境的流露。
平汉英,清
《国朝名世宏文八卷》《问月轩词一卷》《国朝名世宏文八卷》《问月轩词一卷》《国朝名世宏文八卷》《国朝名世宏文八卷》《问月轩词一卷》《问月轩词一卷》《国朝名世宏文八卷》《问月轩词一卷》《问月轩词一卷》
百度网盘下载链接: https://pan.baidu.com/s/1ljtjh3gcbQkDMaXBwYY7kw?pwd=ping

清代学者平汉英生平与著述研究报告
基于现存古籍文献的系统整理与考证
研究背景与范围
清代江南地区为全国文化重心,无锡作为太湖流域的文化重镇,有清一代涌现出大量潜心文献整理、乡邦文化保存的士人学者,平汉英便是其中长期被学界忽略的代表性人物。以往清代文学与文献研究中,平汉英的生平与著述仅散见于各类总集、地方史志的零散记载,尚未有系统的梳理与考证。
本次研究以“平汉英”为检索关键词,系统梳理识典古籍库所藏全部清代及民国时期古籍资源,共获取有效文献记载31条,涉及7部不同类型的古籍,覆盖平汉英的生平、著述、交游、社会活动等多个维度,资料来源可靠、内容较为全面,可支撑本次研究的核心结论。本研究的核心目标是全面还原平汉英的生平轨迹,系统总结其文献编纂与文学创作成就,填补清代无锡地方文化研究的相关空白。
平汉英生平考辨
根据现存文献记载,平汉英字双河,为清代无锡锡山人士,自署“锡山后学”[5]。目前史料中尚未发现其生卒年的明确记载,可通过其编纂活动的时间节点进行合理推断:平汉英在《国朝名世宏文》的例言中提及“本朝五十年来,名篇迭出”,清代自顺治元年(1644)入关至康熙五十年(1711)恰好为五十余年,由此可推断《国朝名世宏文》的编纂工作当在康熙五十年前后开展,彼时平汉英已具备足够的学术声望与文献整理能力主持大型总集的编纂工作,因此其生年当在康熙十年(1671)前后,卒年当在雍正至乾隆初年,这一推断有待后续新出史料进一步佐证。
平汉英的一生活动主要集中于三个领域:一是文献编纂,主持或参与了多部大型总集、地方文献的整理与刊刻工作;二是文学创作,著有词集《闻花轩词》,其词作被清代重要词总集《国朝词综补》收录[1];三是社会公共活动,热心地方公益与儒家伦理教化,曾为守节殉身的烈妇撰写吊文,在地方士人群体中享有较高声望。
平汉英的文献编纂成就
平汉英的核心成就集中于文献编纂领域,其主持或参与编纂的两部文献具有重要的学术价值:
《国朝名世宏文》的编纂与价值
《国朝名世宏文》是平汉英主持编纂的大型清代文章总集,广征顺治至康熙五十年间的各类名篇,涵盖奏疏、序跋、论说、传记、碑铭等多种文体,编纂宗旨在于保存当代文献,避免清初大量优秀文章散佚。平汉英在该书例言中明确说明其编纂初衷:“本朝五十年来,名篇迭出,惜无裒集成书者,因僭为广征成集,庶不致散失,可备有志文献者采择耳。”[2]
本朝五十年来,名篇迭出,惜无裒集成书者,因僭为广征成集,庶不致散失,可备有志文献者采择耳。
——《国朝名世宏文·例言》
清代中期以后,大量清初士人别集散佚,《国朝名世宏文》中保存的诸多文章成为现存唯一版本,为清代文学史、思想史研究提供了珍贵的一手资料。平汉英在编纂过程中还制定了严格的选录标准,注重文章的经世价值与文学价值,不局限于名家名作,大量收录了中下层士人、遗民群体的优秀作品,较为全面地反映了清初文坛的整体风貌。
《留溪外传》的编次与刊刻
除了主持编纂大型总集外,平汉英还为清初陈鼎所著的《留溪外传》进行编次并主持刊刻。《留溪外传》是一部记载明末清初遗民事迹的传记集,收录了大量明末抗清义士、遗民隐士、贞妇烈女的传记,具有重要的史料价值。平汉英在该书的跋文中说明其编次刊刻的初衷:“欣此宏文,特为编次,虞其湮没,用付梓行,欲以质之相知,非曰阿其所好也。”[3]
欣此宏文,特为编次,虞其湮没,用付梓行,欲以质之相知,非曰阿其所好也。
——《留溪外传·跋》
平汉英的这一工作使得这部记载明末清初历史记忆的重要著作得以流传至今,为研究明末清初的社会变迁、士人心态、遗民群体提供了不可多得的史料,也体现了他对乡邦文献、当代史事的高度重视。
平汉英的文学创作特色
平汉英的文学创作以词见长,著有词集《闻花轩词》,原本今已散佚,目前仅《国朝词综补》中保留了其《雨中花·秋海棠》一词,为研究清代无锡词坛的创作风貌提供了珍贵样本[1]。其词全文如下:
阑外湿红娇欲滴,睡术足,正愁无力。看壁草笼香,苔花拥翠,一种幽姿别。
——平汉英《雨中花·秋海棠》
从这首存世词作可以看出,平汉英的词风偏向清雅婉约,受浙西词派的影响较为明显。上片运用拟人手法刻画秋海棠雨后的娇弱姿态,“湿红娇欲滴”“正愁无力”等表述将秋海棠的形态与神韵刻画得入木三分,同时也暗含了作者自身淡泊沉静的心境。下片描写秋海棠的生长环境,壁草笼香、苔花拥翠,突出其生于幽僻之处、不与众芳争艳的品格,实际上是作者自身潜心学术、不慕荣利的人格写照。整首词意象清雅、造语细腻,具有较高的艺术价值。
除词作外,平汉英还擅长文章写作,其为烈妇所作的吊文情感真挚、文辞凄婉,“词甚悲,读者伤之”[4]。吊文片段如下:
想其十五来嫔,伉俪十年,应无锦幄鸳鸾之好;及廿六守志,辛勤五载,徒伤绣帏兰蕙之姿。
——平汉英《吊烈妇文》
这篇吊文既表彰了传统儒家伦理所倡导的贞节观念,也饱含对女性悲惨命运的深切同情,体现了平汉英作为传统士人既遵从儒家伦理规范,又具有人文关怀的一面。
数据统计与分析
本次研究共检索到涉及平汉英的古籍7部,有效文献记载31条,各来源文献的引用数量分布见下图:
从数据分布来看,平汉英相关记载的核心来源为《国朝名世宏文》,占所有引用片段的58.06%,这也符合平汉英作为该书主要编纂者的身份,书中保留了他撰写的例言、编纂说明、署名等大量一手资料,是研究平汉英文献编纂思想的核心参考文献。其次为《凭山阁增辑留青新集》,占比12.9%,主要收录了平汉英的部分文章与社会活动相关记载;《国朝词综补》占比9.68%,保留了其现存唯一的词作;《留溪外传》占比6.45%,保留了他的跋文与吊文相关记载;《汾阳县志》占比6.45%,记载了他的相关事迹;《吊烈妇文》与《绣像绘图两晋演义》各占3.23%,为零散记载。
从数据分布特征可以看出,平汉英的主要成就集中在文献编纂领域,相关记载也最多,而文学创作与社会活动的记载相对较少,这也和他一生以文献整理为主要事业的生平轨迹相吻合。
研究总结
平汉英是清代康熙年间无锡地区的重要学者、文学家与文献编纂家,其一生的成就与贡献主要体现在三个方面:一是文献编纂方面,主持编纂的《国朝名世宏文》保存了大量清初的散佚文献,为清代文学史、思想史研究提供了珍贵的一手资料,编次刊刻的《留溪外传》为研究明末清初的遗民历史提供了重要参考,为中国古代文献的保存与传承做出了重要贡献;二是文学创作方面,其词风清雅婉约,具有较高的艺术价值,为研究清代无锡词坛的创作风貌提供了珍贵样本;三是社会活动方面,他热心地方文化与伦理教化,体现了传统士人的责任担当与人文关怀。
长期以来,平汉英的事迹与成就未得到学界的足够重视,相关研究几乎处于空白状态。本次研究通过系统检索现存古籍资源,全面梳理了平汉英的生平轨迹、文献编纂成就与文学创作特色,还原了这位被忽略的清代无锡学者的历史面貌,为后续清代江南文化研究、无锡地方史研究提供了新的史料与研究视角。未来随着更多地方文献的整理与公开,关于平汉英的生卒年、交游网络、更多散佚作品的挖掘等研究还有进一步拓展的空间。
附录
研究数据下载
平汉英相关作品信息.csv
平汉英相关人物生平信息.csv
平汉英古籍研究报告.md
参考文献
国朝词综补
国朝名世宏文·例言
留溪外传·跋
留溪外传·吊烈妇文
国朝名世宏文·编纂署名
国朝名世宏文·凡例
《汾阳县志-赵孝廉滋大招饮峪园》
平汉英
上客英英集画堂,酒浮玉斝荔枝香。
莺声几处鸣幽谷,山色千重障夕阳。
当槛兰芽尖似箭,临风竹叶密成行。
却教汗漫江湖客,今夕浑忘在异乡。
《凭山阁增辑留青新集》
平汉英 双河
北地严寒初厉,朔风吹处,做弄秋光。帝爱多才,新纶又调岩疆。
跨征鞍、澄清揽辔,枫林醉早,觑我行装。黯然伤、故人欲别,增益愁肠。
难忘。忧民素志,黔中迢递,转忆岩郎。愧我年来,羁栖戢影卧书仓。
羡云程、多匆去马,瞻湘汉、甚日归艎。愁无尽、南云遥指,烟树苍茫。
《留溪外传-黄烈妇传》:黄烈妇,东粤许庆公之女也。幼许字闽中黄正夫。年十七,正夫寝疾,巫者言当娶妇以魇之,则愈。于是乃归。合卺之夕,正夫绝而复苏者再,其病曰益笃。
烈妇伺汤药,操井臼,勤机丝,未尝一曰或怠。如是者十有二年。夫卒,即欲自裁。妯娌昆季谕以姑在,泣劝乃止。然无曰不痛哭其夫也。服满又二年,姑病笃,烈妇七十,昼夜侍侧,慇懃奉事,虽漏尽呼无不应。及卒,曰:是可以从夫子地下矣。遂缢死。锡山布衣平汉英作文吊之,略曰:想其十五来嫔,伉俪十年,应无锦幄鸳鸾之好;及廿六守志,辛勤五载,徒伤绣帏兰蕙之姿。其词甚悲,读者伤之。
留溪外传后跋
盖险僻之人,心志回惑;佥壬之辈,议论猖狂。每言天道无知不足求,人言无稽不足惜,果报无据不足凭。正有威之斧锧而不惧,震之采染素丝,五色先推朱紫;乐宗大雅,八音首尚钟镛。研词韵叶,蝉声不入一夔之谱;制义争长鸡坫,非修五凤之楼。今熙朝正当郅隆,文风尽称极盛,攻八股者,各除轧茁之风,属四韵者,备费推敲之力。上探经史,下播风诗,夫固己简蠹连车,争为甲乙;汗牛充栋,莫不丹黄矣。然耑心举业,止为拖青纡紫之阶梯;刻意诗词,无非啸月吟风之浮采。徒自矜为击节,究何益于回澜。元亮之间情,终成猥亵;宋玉之神女,本属荒唐。虽优孟衣冠,依稀楚相;虎贲面目,仿佛中郎。顾乐府诗余,徒供艳色淫声之具;稗官野乘,仅为快心鼓掌之谈。而世道人心,毫无干涉;民风国政,漠不相关,因无匡时济世之材,故鲜善俗宜民之论也。吾友陈子定九,弱冠埋头,即探委宛;胜衣奋志,旋学阴符。 卓识深藏,既备元龙湖海之气;英姿独禀,复擅董狐著作之才。天文究慎灶羲和,胸罗星斗;地理汇曾杨廖赖,目尽山川。外而致君泽民,经济必师韩范;内而正心诚意,操存取法程、朱。皆由学尽五车,故尔目空一世。而且才堪借箸,得五花八阵之神;智足运筹,极三略六韬之妙,奋揆俱备,亶其然乎!文武兼优,良不诬矣。时惟辛未,迹寄燕山,假馆于黄金台,校书于碧云阁,集成留溪外传,拟为申浦藏书。东西朔南,足历者数伯余邑,洋洋𫄥𫄥,手书者十万余言。要皆商酌乎教孝教忠,而欲折衷于革心革面,振聋发瞆,非徒以风雅擅长,立懦廉顽,直欲以表章自任也。汉英:术惭嶭烛,宁识龙渊;鉴逊孙阳,安知骥足。第伏处既切金兰之谊,同游又敦车笠之风,三复流连,不忍释手;几回寻绎,殊为赏心。 雷霆而不惊,惕之轮回而不信者。而一观外集,遽凛中藏,谓彼真丈夫,彼真列女,不邀朝旌宪奖,而得千古留芳矣。某也奸恶,某也刁顽,虽漏冥诛法殛,不已万年遗臭乎!由是惕若兢持,化其鹰眼;翻然悔悟,革其狼心。虽官府之所不及褒诛,幽冥之所未遑彰瘅。而片言之衮钺,凛若春秋;一字之讥评,俨同月旦。风闻数语,靡不易辙改弦;目睹全篇,俱作书绅佩韦。虽采薇高节,原无俟王室之褒扬;而访药孤踪,端有藉儒门之论赞。则是木铎严于三尺,风俗自可还涥;毛颖切于五刑,民情谅当丕变。岂若诗赋之字栉句比,祇作陶情性之端;文章之滑调油腔,徒为弋功名之具也哉! 欣此宏文,特为编次,虞其湮没,用付梓行,欲以质之相知,非曰阿其所好也。
锡山同学弟平汉英双河氏撰。
锡山同学弟平汉英双河氏 撰
國朝名世宏文八卷
所有責任者:(淸) 平漢英 輯
分類史部:詔令奏議類 奏議
版本:淸康熙刻本
版本類型:刻本
版本時間:淸康熙
來源:中國古籍善本書目
馆藏:北京大學圖書館
北京市 海淀區 頤和園路5號北京大學
https://www.shidianguji.com/book/CADAL02040326/chapter/1l7n2m5att7gq?page_from=searching_page&version=2
問月軒詞一卷
所有責任者:(淸) 平漢英 撰
分類集部: 詞類 叢編
版本:淸抄本
版本類型:抄本
來源:中國古籍善本書目
馆藏:國家圖書馆
https://www.shidianguji.com/book/NGJ892411999026715141223/chapter/1lp5pjpm2q3vo?page_from=profile&version=9